1. బానిసత్వంతో పార్టీ లైన్‌ను వేటాడటం

1. he slavishly followed the party line

2. లేదా బానిసగా అనుసరించే మరేదైనా ఆలోచన..

2. Or any other idea that is followed slavishly..

3. బుష్ బానిసగా అనుసరించే లైన్ ఇది.

3. This was the line that Bush would slavishly follow.

4. ఆమె పట్ల వారికి ఉన్న సేవక మరియు భూస్వామ్య గౌరవాన్ని గుర్తించింది

4. he noted the slavish, feudal respect they had for her

5. EU దాని చట్టాన్ని బానిసగా కాపీ చేయమని UKని అడగకూడదు.

5. The EU should not ask the UK to copy slavishly its legislation.

6. దృఢమైన వారి సబాల్టర్న్ సేవకులు, znu వారి యజమానులను ధైర్యంగా అనుకరిస్తారు.

6. slavish servants of the grimly, znu emulate their masters manfully.

7. 80:20 నియమాన్ని బానిసగా అనుసరించడం వల్ల మీకు పెద్ద, పెద్ద సమస్యలు రావచ్చు.

7. Slavishly following the 80:20 rule could cause you big, big problems.

8. (170) భయంకరమైన మరియు బానిస స్వభావం విశ్వాసంలో పాలుపంచుకోదు.

8. (170) A fearful and slavish nature will not be able to partake in faith.

9. పాము సేవ చేస్తూ తమ జీవితాలను గడిపే వారికి కూడా నేనే మాట్లాడుతానని తెలుసు.

9. Those who spend their lives slavishly serving the serpent know also that it is I who speaks.

10. విమర్శకులు పూర్తిగా భిన్నమైన ప్రశ్న వేస్తున్నారు: ఈ లక్ష్యానికి మానవత్వం ఎంత బానిసగా ఉండాలి?

10. Critics pose a completely different question: How slavishly must humanity stick to this target?

11. జనవరి 2011లో, నేను ముందుగానే విడుదలయ్యాను మరియు జైలులో నా బానిస జీవితం చివరకు ముగిసింది.

11. in january 2011, i obtained early release, and my slavish life in prison was finally brought to an end.

12. రాజకీయ స్వాతంత్ర్యం చాలా సంవత్సరాల తరువాత రావచ్చు, కానీ ప్రజలు తమ బానిస మనస్తత్వాన్ని విడిచిపెట్టడం ప్రారంభించారు.

12. political freedom might come years later but the people had begun to shake off their slavish mentality.

13. మతం అనేది శిక్ష యొక్క బెదిరింపులు లేదా భవిష్యత్ ఆధ్యాత్మిక బహుమతుల యొక్క మాయా వాగ్దానాలలో బానిస విశ్వాసం కాదు.

13. Religion is not a slavish belief in threats of punishment or magical promises of future mystical rewards.

14. అనేక విధాలుగా, మీరు బానిస భక్తితో అనుసరించాల్సిన దానికంటే పుస్తకం ఒక ప్రేరణగా మారుతుంది.

14. in many ways, the book becomes inspiration, rather than something you should follow with slavish devotion.

15. కానీ ఓరియంటల్ జాతులు వారి అనాగరికతకు మరియు వారి ఇంద్రియాల పట్ల వారి సేవకుడైన భక్తికి ప్రసిద్ధి చెందారనేది నిజం.

15. but it is true that the oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.

16. కానీ ఓరియంటల్ జాతులు వారి అనాగరికత మరియు వారి ఇంద్రియాల పట్ల వారి సేవకుడైన భక్తికి ప్రసిద్ధి చెందారనేది నిజం.

16. but it is true that the oriental races are known for their barbarity and their slavish devotion to their senses.

17. మీకు తెలిసినట్లుగానే, ఈ జాబితాను పియర్రే ఆమోదించారు, నా బానిసత్వానికి అంకితమైన ఫ్రెంచ్ ప్రియుడు, కనుక ఇది నిజమని మీకు తెలుసు.

17. Just so you know, this list was approved by Pierre, my slavishly devoted French boyfriend, so you know it must be true.

18. వ్రాతపూర్వక చైనీస్‌లో కనీసం 99% వినియోగానికి కారణమయ్యే 3,500 లేదా అంతకంటే ఎక్కువ అక్షరాలను బానిసగా నేర్చుకోవడానికి ప్రత్యామ్నాయం లేదు.

18. There seems no alternative, then, but to slavishly learn the 3,500 or so characters that account for at least 99% of use in written Chinese.

19. అయినప్పటికీ గ్రీకులు నాగరికతగా భావించారు మరియు తమను తాము (అరిస్టాటిల్ సూత్రీకరణలో) యూరప్‌లోని చాలా వరకు క్రూరమైన అనాగరికులు మరియు సౌమ్య, సేవకులైన ఓరియంటల్స్ మధ్య ఎక్కడో ఉన్నట్లు భావించారు.

19. nevertheless the greeks felt they were civilized and saw themselves(in the formulation of aristotle) as something between the wild barbarians of most of europe and the soft, slavish easterners.

20. అయినప్పటికీ గ్రీకులు చాలా నాగరికంగా భావించారు మరియు తమను తాము (అరిస్టాటిల్ సూత్రీకరణలో) యూరప్‌లోని చాలా అనాగరిక క్రూరులు మరియు సౌమ్య మరియు సేవకులైన మధ్యప్రాచ్యవాసుల మధ్య ఎక్కడో ఉన్నట్లు భావించారు.

20. nevertheless, the greeks felt they were the most civilized and saw themselves(in the formulation of aristotle) as something between the wild barbarians of most of europe and the soft, slavish middle-easterners.